Es gibt wieder zwei tolle Fundstücke für meine Sammlung!
Eine heuftliche Frage
Das erste war die Wortkreation einer deutschlernenden Person namens „heuftlich“. Ich habe lange daran herumgekaut und an “heutıg” oder “häufig“ gedacht War aber beides falsch.
Danke an die Urheberin für die Erlaubnis, das hier festhalten zu dürfen!
Huuuuiiiiiiiiiiiii!
Das zweite war (hoffentlich) ein Versprecher beim perfekten Dinner, der einem italienischen Klassiker einen völlig neuen Dreh (haha) gab:
Na, wer kommt drauf?
Über diese Beitragsreihe
Als Sprach-Nerd bleibe ich ständig an Wörtern hängen, die mich dann den ganzen Tag begleiten. Warum sie also nicht in einer eigenen Reihe festhalten? Das können Verhörer/Verleser sein oder eigentümliche Aussprachen in Dialekten oder Fremdsprachen oder lustige Versprecher oder Vertippereien.
Wichtig: In keinem Fall möchte ich mich darüber lustig machen, sondern bestaune einfach die Formen, die Sprache annehmen kann. Und die Missverständnisse oder Erklärungsversuche, die daraus entstehen.
Schreibe einen Kommentar