The frog and the well

Fazal suggested I translate this blogpost into English so he can share it with people who don‘t speak German too.…WeiterlesenThe frog and the well

Vom Frosch und dem Brunnen

Bei einem Gespräch mit meinem deutschlernenden Freund Fazal erzählte er mir eine Geschichte, die ihm mal einer seiner Professoren an…WeiterlesenVom Frosch und dem Brunnen

Pullovers Abenteuer

Der folgende Text stammt von meiner ukrainischen Freundin Olena, die mich gebeten hat, ihn hier zu veröffentlichen. In einem unserer…WeiterlesenPullovers Abenteuer

Wenn viele zu viele sind

Bei einem Gespräch mit meinem marokkanischen Sprachpartner Thami und meinem afghanischen Sprachpartner Fazal erzählte Thami, dass er eine neue deutsche…WeiterlesenWenn viele zu viele sind

Tolpatschige Hände – aber wie?

Beim Besprechen von Redewendungen mit meiner deutschlernenden Freundin Olena sind wir wieder auf einen Unterschied zwischen Deutsch und Ukrainisch gestoßen…WeiterlesenTolpatschige Hände – aber wie?

In was für einer Gesellschaft will ich leben?

Ein Bloggespräch mit Thami Bentla Manchmal schreibt das Leben die schönsten Geschichten! So wurden Thami und ich zunächst nur zufällig…WeiterlesenIn was für einer Gesellschaft will ich leben?

Wenn aus Schafen Raben werden

Meine ukrainische Freundin Olena und ich haben beim Besprechen deutscher Redewendungen mal wieder einen Unterschied festgestellt: Während jemand, der nicht…WeiterlesenWenn aus Schafen Raben werden

Langeweile ist nicht gleich Langeweile

Wie ich schon berichtet habe, entdecke ich beim Austausch mit den Deutschlernenden aus aller Welt immer wieder neue Gemeinsamkeiten und…WeiterlesenLangeweile ist nicht gleich Langeweile

Wenn Fremde Freunde werden

„Das war wieder klasse heute!“ freut sich mein Mann Thomas, als die dreiviertelstündige Zoomkonferenz vorbei ist. “Und bei Dir?“ Seit…WeiterlesenWenn Fremde Freunde werden

Eine bessere Welt schaffen – Ein Bloggespräch mit Oliver Berlin

Wie viele Menschen frage ich mich, wie wir in einer Zeit voller Krisen dazu beitragen können, die Welt ein bisschen…WeiterlesenEine bessere Welt schaffen – Ein Bloggespräch mit Oliver Berlin